Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

camisa de cilindro

  • 1 cylinder liner

    English-Spanish metallurgy dictionary > cylinder liner

  • 2 carburettor jacket

    n (BrE)
    AUTO, VEH camisa del carburador f (AmL), camisa del cilindro f, chaqueta del carburador f (AmL), chaqueta del cilindro f

    English-Spanish technical dictionary > carburettor jacket

  • 3 cylinder liner

    n
    AUTO, MECH, VEH camisa de cilindro f, camisa interior del cilindro f

    English-Spanish technical dictionary > cylinder liner

  • 4 wet cylinder liner

    n
    AUTO camisa de cilindro húmedo f, camisa del cilindro húmeda f

    English-Spanish technical dictionary > wet cylinder liner

  • 5 cylinder jacket

    n
    PROD camisa exterior del cilindro f, chaqueta del cilindro f

    English-Spanish technical dictionary > cylinder jacket

  • 6 shell

    s.
    1 concha (of snail, oyster, on beach); caparazón (of lobster, tortoise); cáscara (of egg, nut)
    2 esqueleto, armazón (de edificio)
    3 proyectil (bomb)
    4 granada.
    5 coraza.
    6 vaina, vaina del guisante.
    7 cilindro metálico hueco.
    8 capa.
    9 bote para regatas.
    10 Shell, Shell Oil.
    11 obús, obús que no estalla.
    12 salida al sistema operativo, programa que permite comunicarse directamente con el núcleo del sistema operativo.
    13 camisa.
    14 intérprete de órdenes, capa de un programa.
    vt.
    1 pelar (nuts, eggs); desgranar (peas)
    2 atacar con fuego de artillería (bombard)
    3 (E. U.) Separar los granos de maíz de la mazorca.
    4 descascarar, descascar, quitar la cáscara de.
    5 cañonear, bombardear, atacar con fuego de artillería.
    6 sacar de la concha, quitar el caparazón a, sacar del caparazón.
    7 descascararse.
    vi.
    descascararse; lavantarse la cubierta de una cosa en costra
    (pt & pp shelled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > shell

См. также в других словарях:

  • Cilindro (motor) — El bloque de un motor sin la culata, permitiendo ver los cuatro cilindros …   Wikipedia Español

  • Camisa — (Del bajo lat. camisia.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de tela que cubre el torso y tiene una abertura por donde se abrocha: ■ se quitó la americana y se desabrochó un poco la camisa. SINÓNIMO blusa camisola 2… …   Enciclopedia Universal

  • camisa — s f I. 1 Prenda de vestir de tela que cubre el torso y los brazos; puede ser de manga corta o larga y, por lo general, lleva cuello y botones que se abrochan al frente: camisa de lana, camisa de hombre, camisa de mujer 2 Camisa de fuerza La que… …   Español en México

  • Válvula de camisa — Motor radial aeronáutico Bristol Perseus, seccionado mostrando sus componentes; son claramente visibles las válvulas de camisa. La válvula de manga, válvula de camisa, o más correctamente válvula de camisa corredera, es un tipo de mecanismo de… …   Wikipedia Español

  • Ciclomotor — Ciclomotor. Un ciclomotor es un vehículo de motor con características (potencia, cilindrada, velocidad máxima) inferiores a las motocicletas. Su cilindrada es menor de 50 cc. Según el reglamento general de vehículos, el ciclomotor no está… …   Wikipedia Español

  • anillo — s m I. 1 Aro, generalmente de metal, que se mete en un dedo de la mano como adorno, como símbolo de algún carácter, compromiso o dignidad social, o como recordatorio de algún acontecimiento: un anillo de brillantes, anillo de bodas, anillo de… …   Español en México

  • Manga — (Del lat. manica.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Parte de una prenda de vestir que cubre el brazo o la parte superior de él: ■ las mangas de este jersey me aprietan. 2 Tubo de goma u otra materia flexible, con que se dirige el agua… …   Enciclopedia Universal

  • Bristol Hercules — Saltar a navegación, búsqueda Hercules Bristol Hercules cortado para ver sus componentes, en el The Museum of Flight, East Fortune, Escocia Tipo …   Wikipedia Español

  • Biorreactor — Saltar a navegación, búsqueda Biorreactor a escala de laboratorio conteniendo células animales. Un biorreactor es un recipiente o sistema que mantiene un ambiente biológicamente activo. En algunos casos, un biorreactor es un recipiente en el que… …   Wikipedia Español

  • Motor de combustión interna — Para los tipos de motor que utilizan la propulsión a chorro, véase cohete. Motor antiguo, de aviación, con disposición radial de los pistones. Un motor de combustión interna, o motor a explosión o motor a pistón, es un tipo de máquina que obtiene …   Wikipedia Español

  • rodillo — ► sustantivo masculino 1 COCINA Utensilio cilíndrico de madera con asas o mangos a ambos lados, que se usa para extender y trabajar masas en panadería y pastelería: ■ extender la masa con el rodillo y dejarla reposar. 2 Cilindro recubierto de un… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»